شهادات عن المتحرش المتسلسل عبد العزيز العائدي

لتقديم هذه الشهادات، أجرينا مقابلات مع عشرين شخصاً، عملوا مع عبد العزيز العائدي بشكل مباشر أو عبر مشاريع مشتركة.
ما ننشره الآن هو جزء من الشهادات التي جمعناها. وقد اخترنا ما شاركته معنا احدى عشر فتاة، أغلبهن قاصرات، لنعرض ما جاء فيها بشأن التحرش حصراً. وفضلنا في هذه المرحلة عدم نشر بعض الشهادات التي وثقناها، في هذا الشأن، حفاظاً على سلامة الضحايا/ الناجيات. ولاحقاً، سننشر شهادات أخرى تتناول الاستغلال والعنف تجاه الأطفال. كما سننشر بعدها معلومات حول من أمّن غطاءً لهذه الانتهاكات، من الأفراد والمنظمات، أو تجاهل الشكاوى التي قدمت بحق العائدي.
نجدد دعوتنا إلى كل من تعرض لانتهاكات، من قبل العائدي، ويرغب بتقديم شهادته إلى التواصل معنا، مع تأكيد حرصنا على الحفاظ على الخصوصية والمجهولية.

To issue these testimonies, we interviewed 20 people who have worked with Abed Elaziz elAedi, directly or through common projects.
What we are publishing now is part of the testimonies that we have previously collected.
We chose some testimonies shared with us from eleven girls, most of them minors, in order to portray what they had to say about the harassment exclusively.
At this phase, we preferred to not publish other attestations in this regard, in order to preserve the safety of the victims/survivors. Later on, we aim to publish other testimonies that deal with the exploitation and the violence against children. We intend to also publish afterwards, information about the parties that provided cover for these violations, both individuals and organizations, or who ignored the complaints submitted against Al Aedi.
We reaffirm our invitation to all those who have been subjected to violations by Al Aedi, and would like to submit their testimony, to communicate with us, assuring our readiness to preserve privacy and anonymity.