تضليل الـLBC يصل إلى مستوى قياسي

مهما بلغت «كلفة النزوح» على لبنان، لا يُعقل أن تصدق وتُشيع أن اللاجئين/ات السوريين/ات لهم/ن حصة في الإنهيار مماثلة لحصة «الفساد»، بما في ذلك نهب المال العام والخاص، الذي بدأ قبل عقود طويلة من اضطرارهم/ن للجوء إلى لبنان. نقول لا يُعقل، ونستثني من ذلك طبعاً من يتعمد التضليل بشأن المسؤول عن الانهيار بالتحريض على اللاجئين/ات، كما تفعل ال بي سي في تقرير بثته ضمن نشرتها الإخبارية المسائية بعنوان «خزينة الدولة تخسر وصناديق إن جي أوز تزدهر».

No matter how much the “cost of displacement” is to Lebanon, it is unreasonable to believe and spread that the Syrian Refugees had a share in collapse similar to that of the “corruption”, including the looting of the public and private money, which began decades before they were even forced to seek asylum in Lebanon. We say it is unreasonable, but we surely exclude those who deliberately use the methods of deception by inciting against the Syrian refugees, to mislead about who is responsible for the collapse, just as what the LBC did in a report broadcasted through its evening news bulletin, titled “The State Treasury loses while the NGOs’  funds flourishes”.