الكذب أساس في التحريض على السوريين/ات في لبنان. من تضخيم أموال المساعدات التي يتلقونها، والمبالغات في الحديث عن «هيمنتهم/ن» على الأسواق، إلى التنافس في احتساب أعدادهم/ن وكلفتهم/ن على الاقتصاد، وتحويلهم/ن إلى مجموعة من المجرمين/ات «الداشرين»، وإلى آخره…
السؤال هو: إذا كانوا يشكلون «خطراً وجودياً»، لا يمكن تجاهله، فهل كنا سنحتاج إلى هذا الكم من الكذب والتضليل؟
1- العثور على أسلحة
لم تضبط كميات من الأسلحة مع سوريين/ات في جبيل (أو في مخيمات البقاع). ولم يضبط 2000 ساطور مع سوريين/ات في بكفيا. ولم يعثر على أسلحة مع سكان مجمع الواحة في دده (الكورة). هذه أخبار مفبركة تداولت في أيار 2024.
وإذا كان الخبران الأولان فبركا وانتشرا على صفحات وسائل التواصل الاجتماعي، ولم يصلا إلى الإعلام التقليدي، فإن الخبر الأخير روِّج من قبل نواب ومسؤولين حكوميين، لتبرير عملية التهجير من المجمع. ولا دليل على صحته حتى الآن.
2- شاحنة المسدسات
في 20 أيار، احترقت شاحنة على أوتوستراد البترون. تبيّن، لاحقاً، أنها محملة بـ400 مسدس، هُربت إلى لبنان من تركيا عبر مرفأ طرابلس. كان يكفي إعلام التحريض أن يكون سائق الشاحنة سوري الجنسية، لتبدأ عمليات الربط، مباشرة أو عبر التلميح والإيحاء والتساؤل، بين هذه الشاحنة والسوريين/ات الساعين، جميعاً، إلى التسلح والفوضى.
3- حكاية مراد آغا
في 22 أيار، بدأ التداول بصورة لتعليق على فايسبوك، كتبه حساب يدعى مراد آغا. يقول إنه سوري يعيش في لبنان، وأنه يتعرض لضغوط من مفوضية شؤون اللاجئين لا ليبقى في بلادنا فحسب، بل ليخالف كل القوانين مقابل حصوله على المال، مؤكداً للبنانيين/ات ما خفي عنهم/ن من «مؤامرة التوطين»، خصوصاً أنه وُعد بحصول أبنائه على الجنسية اللبنانية لاحقاً. هذا الخبر تُداول بكثافة، عبر حسابات وهمية وحقيقية، إلى درجة اضطرت معها المفوضية لإصدار بيان نفي. ورغم أن مراد آغا أبدى، في تعليقه، استعداده للظهور أمام وسائل الإعلام، غير أنه لم يظهر أبداً.
أو أنه، للغرابة، ظهر في «مسنجر» موقع LebanonOn التحريضي. فلم يكتف الموقع بنشر خبر أول عن التعليق، بل أضاف إليه في اليوم التالي خبراً آخر يزعم فيه أن «النازح» تواصل معه ليخبره أنه تعرض لتهديد من قبل «إحدى السيدات»، التي زارته في مكان إقامته مع عائلته و«أخذت معلومات كاملة عن خصوصياتهم وهددتهم بالمباشر بعدم التحدث حول هذا الموضوع، خشية تعرضه مع أطفاله للقتل».
4- السوري الخارق
نسمع دائماً عن مداهمات أمنية لأماكن سكن سوريين/ات. عن اعتقالات عشوائية في البيوت والطرقات وأماكن العمل. عن ترحيل قسري. عن اعتداءات وتهديدات بالطرد. لكن ربيع الهبر، إحصائي نظام التضليل والتحريض، لديه صورة أخرى عن قوة السوريين/ات. فوفق ما روى، في مقابلتين تلفزيونيتين – على الأقل- بثتا خلال شهر أيار (MTV والجديد)، فإن القوى الأمنية تخاف من توقيفهم/ن. إذ عند توقيف أي سوري/ة، تُكلف الأمم المتحدة مجموعة من المحامين للدفاع عنه (كأن الحق بالحصول على محام جريمة؟)، إن كان لاجئاً أم لا، فصارت المخافر تفضل إطلاق سراحهم، لأنها تخاف منهم.
4 Lies about Syrians in May
Lies are indeed a foundation for inciting against Syrians in Lebanon, from exaggerating the aid they receive to inflating talk of their “dominance” in markets, to competing in counting their numbers and their cost to the economy, and labeling them as a group of “rambler” criminals, and so on.
The question is: If they pose an “existential threat” that cannot be ignored, do we really need this amount of lies and deception?
– The Discovery of Weapons
Quantities of weapons were not seized with Syrians in Jbeil (or in the Bekaa camps). Two thousand machetes were not seized with Syrians in Bikfaya. No weapons were found with residents of Al-Waha complex in Deddeh (Koura). These are fabricated news circulated in May 2024.
If the first two pieces of news were fabricated and spread on social media pages and did not reach traditional media, the last piece of news was promoted by MPs and government officials to justify the displacement operation from the complex. There is no evidence of its validity so far.
– The Truck of Pistols
On May 20th, a truck caught fire on the Batroun highway. Later, It was revealed to be carrying 400 pistols smuggled into Lebanon from Turkey through Tripoli port. The driver’s Syrian nationality was merely sufficient for the incitement media to immediately start connecting the dots, directly or through insinuation, between this truck and all Syrians supposedly seeking armament and chaos.
– The story of Murad Agha
On May 22nd, a photo began circulating on Facebook, with a comment allegedly written by an account named Murad Agha. He claimed to be a Syrian living in Lebanon, facing pressure from the Refugee Affairs Commission not only to stay in our country but also to violate all laws in exchange for money. He confirmed to the Lebanese what was hidden from them regarding the “settlement conspiracy”, especially since he was promised that his children would eventually obtain Lebanese citizenship. This news spread widely through fake and real accounts, to the extent that the Commission was forced to issue a denial statement. Despite Murad Agha expressing readiness to appear before the media in his comment, he never appeared.
Or, oddly enough, he appeared on the inciting website “LebanonOn” Messenger. The site didn’t just settle for reporting the initial news; the following day, it added another story alleging that “the displaced person” had contacted them to report being threatened by “a woman” who had visited him at his residence with his family and “obtained complete information about their privacy and threatened them directly not to speak about this issue, fearing that he and his children’s would be killed”.
– The Super Syrian
We always hear about security raids on the residences of Syrians, random arrests in homes, streets, and workplaces, forced deportations, assaults, and threats of expulsion. But according to Rabih Al-Haber, a statistician for the misinformation and incitement system, there’s another narrative about the strength of Syrians. According to what he narrated in at least two television interviews aired during May (on MTV and Al-Jadeed), security forces fear arresting them. When any Syrian is arrested, the United Nations assigns a group of lawyers to defend them (as if having the right to a lawyer is a crime?), whether they are refugees or not, so police stations now prefer to release them because they fear them.